Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 40 of 165
Date de publication | Data de defesa | Titre | Auteur(s) | Orientador(es) | Coorientador(es): |
3-nov-2021 | 30-jui-2021 | O intérprete de língua de sinais que atua no contexto educacional : a proposta do CAS-DF na formação continuada desse profissional | Martins, Lira Matos | Santos, Patrícia Tuxi dos | - |
3-sep-2021 | 19-avr-2021 | Palmares em tradução : uma visita à Angola Janga de Marcelo D’Salete | Rezende, Carolina Kossoski Felix de Moraes | Monteiro, Júlio César Neves | - |
24-aoû-2021 | 7-jui-2021 | Glossário monolíngue em Língua de Sinais Brasileira : uma importante ferramenta na formação de Guias-Intérpretes Surdos | Makhoul, Ivonne Azevedo | Santos, Patrícia Tuxi dos | - |
29-jui-2021 | 6-avr-2021 | Tradução Espanhol < = > Português : um mapeamento da produção acadêmica em nível de graduação, mestrado e doutorado realizada PELAS/NAS Instituições de Ensino Superior Brasileiras no período de 1996 a 2019 | Maia, Kátia Fabiana Chaves | Malta, Gleiton | - |
12-jui-2021 | 2-fév-2021 | Para um glossário bilíngue (Português-Libras) de Ortodontia | Pereira, Cristiane Siqueira | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
21-jui-2021 | 4-fév-2021 | Ensino-aprendizagem de teoria da tradução nos bacharelados em tradução no Brasil : análise documental e proposta de etnometodologia | Aguiar, Marcelo Araújo de Sales | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
15-jui-2021 | 2-mar-2021 | Perspectiva surda de uma tradução de tela para tela : reflexões interlinguísticas, intersemióticas, intrassemióticas | Alves, Hellen Caldas | Vigata, Helena Santiago | - |
10-mai-2021 | 15-déc-2020 | A subcompetência extralinguística na formação do tradutor : aplicação de uma proposta de unidade didática baseada no enfoque por tarefas de tradução | Silva, Waldeir Paiva da | Arraes, Flávia Cristina Cruz Lamberti | - |
10-mai-2021 | 15-déc-2020 | Cachaça não é rum : subsídios para traduzir a bebida nacional brasileira para a língua inglesa | Cançado, Silvia Albernaz | Teixeira, Elisa Duarte | - |
11-avr-2021 | 2-déc-2020 | O ventre do Atlântico : análise e comentário sobre a tradução de uma literatura de imigração | Barrocas, Júlio Lenz Rodrigues | Monteiro, Júlio César Neves | - |
26-mar-2021 | 26-aoû-2020 | Os narradores em Gone Girl de Gillian Flynn, na tradução e na adaptação | Lemos, Jessica Costa | Hatje-Faggion, Válmi | - |
26-mar-2021 | 24-nov-2020 | Análise de Pantaleón y las visitadoras : a oralidade em uma proposta de legenda para surdos e ensurdecidos | Andrade, Donaldo Leal de | Monteiro, Júlio César Neves | - |
19-mar-2021 | 17-sep-2020 | Laços de tradução : projeto de versão para o francês do romance gráfico da Turma da Mônica pela Graphic MSP | Almeida, Ana Carolina Alves de | Almeida Filho, Eclair Antonio | - |
19-fév-2021 | 23-sep-2020 | Os Camaleons, de Maria Beltran, e as altas habilidades em versão comentada | Oller, Maria de Jesus Rodrigues Moreira | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
16-fév-2021 | 26-mar-2020 | África do Sul e Brasil, uma relação em tradução : traduzindo os contos de Sindiwe Magona | Ramalho, Hislla Suellen Moreira | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
9-fév-2021 | 27-aoû-2020 | Traduzir a prosa poética en le Vin Est Tiré, de Robert Desnos | Barroso, Odulia Capelo | Almeida Filho, Eclair Antonio | - |
29-sep-2020 | 29-jui-2020 | Filosofia em –Língua de Sinais Brasileira : terminologia bilíngue português-LSB | Souza, Mônica Braz de | Strehler, René Gottlieb | - |
6-jui-2020 | 28-fév-2020 | Code-blending : análise sociolinguística de procedimentos técnicos da tradução aplicados ao par linguístico (Libras e português) | Duarte, Leydiane Ribeiro | Gorovitz, Sabine | - |
6-jui-2020 | 24-mar-2020 | Traduzir las tinieblas de tu memoria negra : ritmo e memória | Souza, Roger Nunes | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
6-jui-2020 | 6-mar-2020 | Cisma, cisão, cesura : as cismas do destino, de Augusto dos Anjos, em versão para a língua inglesa | Reis, Pedro Henrique Chaves | Monteiro, Julio César Neves | - |
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 40 of 165