Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 165
| Date de publication | Data de defesa | Titre | Auteur(s) | Orientador(es) | Coorientador(es): |
| 10-jan-2023 | 4-aoû-2022 | Mecanismo de tradução como adaptação dos contos de fadas Disney : aspectos psicossociais | Dahl, Débora Carvalho | Almeida Filho, Eclair Antonio | - |
| 30-sep-2022 | 3-jui-2022 | Medical Emergencies in Civil Aviation (MECA) : um glossário bilíngue no âmbito da aviação civil | Paschoal, Guilherme | Arraes, Flávia Cristina Cruz Lamberti | - |
| 15-sep-2022 | 2-jui-2022 | Antes do Press Start : fatores de (in)acessibilidade em videogames | Silva, Victória Albuquerque | Vigata, Helena Santiago | - |
| 15-aoû-2022 | 27-avr-2022 | A primeira tradução de Half of a yellow sun, de Chimamanda Ngozi Adichie, no Brasil : análise de aspectos estilísticos e aspectos culturais | Ruivo, Marília de Araújo | Hatje-Faggion, Válmi | - |
| 5-jui-2022 | 6-avr-2022 | Lugar de fala e lugar do tradutor : uma retradução de la femme rompue de Simone de Beauvoir | Esmeraldo, Lucas Kadimani Silva | Rossi, Ana Helena | - |
| 1-jui-2022 | 13-avr-2022 | Encarando a humanidade na obra de Octavia Butler : a tradução crítica do conto Childfinder | Melo, Natascya Pereira | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
| 29-jui-2022 | 10-mar-2022 | Modo de Causar : um projeto de tradução para Casos o sucedidos do livro Folclor chileno, de Oreste Plath | Conceição, Alexandre José da Silva | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
| 1-jui-2022 | 28-fév-2022 | Expressões idiomáticas com a temática alimentação : uma proposta de glossário Português - Inglês | Oliveira, Isabela Moreira de | Teixeira, Elisa Duarte | - |
| 31-mai-2022 | 25-fév-2022 | Iaiá Garcia de Machado de Assis em inglês : o papel dos tradutores na tradução dos marcadores culturais para o mundo angloamericano | Braccini, Adriana Mayumi Iwasa | Hatje-Faggion, Válmi | - |
| 24-mai-2022 | 14-fév-2022 | Políticas linguísticas e critérios de qualidade da interpretação simultânea no par Libras/ Português no Congresso Nacional : contratação, certificação e avaliação | Monzo, Francis Lobo Botelho Vilas | Gorovitz, Sabine | - |
| 20-avr-2022 | 13-jan-2022 | Ensino e aprendizagem do léxico na formação de tradutores de Língua Japonesa como língua estrangeira | Neves, Égon Lucas Alves | Arraes, Flávia Cristina Cruz Lamberti | - |
| 4-avr-2022 | 16-nov-2021 | O tradutor intérprete de língua de sinais e as competências tradutórias necessárias na elaboração de videoprovas | Xavier, Nara Caroline Santos | Tuxi, Patricia | - |
| 24-fév-2022 | 30-nov-2021 | El palomo cojo e a problemática tradutória na narrativa mendicuttiana : uma proposta de (re)tradução comentada | Souza, Douglas Martins Carlos | Monteiro, Júlio César Neves | - |
| 26-déc-2021 | 30-sep-2021 | Uma tradução comentada de “The Invention of Women...” : por uma tradução dialógica com visada pedagógica a partir do pensamento de Lélia Gonzalez e Maria Beatriz Nascimento | Lima, Gardênia Nogueira | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
| 26-déc-2021 | 31-aoû-2021 | Tradução para teatro musical : uma análise qualitativa de versões para peças traduzidas | Leite, Joana Albuquerque Di Lucia Cerqueira | Almeida Filho, Eclair Antonio | - |
| 7-déc-2021 | 10-sep-2021 | Dicionário bilíngue de expressões idiomáticas para tradutores e intérpretes Português - Libras | Terrazas, Carlos Magno Leonel | Santos, Patrícia Tuxi dos | - |
| 29-nov-2021 | 30-aoû-2021 | O intérprete de língua de sinais brasileira - Libras : uma proposta de modelo de competência para atuação na TV Câmara | Aguayo, Alexis Pier | Gorovitz, Sabine | - |
| 29-nov-2021 | 31-aoû-2021 | Clara Zetkin e a libertação das mulheres : traduções feministas comentadas | Hespanhol, Camila Garcias | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 22-nov-2021 | 16-mar-2020 | De Walter Benjamin aos dias de hoje : a tradução da tradutologia sob a perspectiva da editoração | Osório, Ana Alethéa de Melo César | Pereira, Germana Henriques | - |
| 22-nov-2021 | 4-aoû-2021 | Localizando jogos eletrônicos nos Estudos da Tradução : corpus no suporte à tradução de MOBAs | Perpetuo, Daniel Santos | Teixeira, Elisa Duarte | - |
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 165
